كيف أتعلم اللغة الفرنسية بطريقة سهلة؟ - Livres PDF de FrenchPDF Télécharger livres pdf
Navigation

كيف أتعلم اللغة الفرنسية بطريقة سهلة؟

ما الطريقة المثلى لتعلم لغة جديدة؟

فلنعرف أولا حكم تعلم اللغات الأجنبة!
قال الشيخ محمد صالح العثيمين - عليه رحمة الله - :
[ أما تعلم اللغة غير العربية فهذا ليس حراما، بل قد يكون واجبا إذا توقفت دعوة غير العربي على تعلم لغته، بمعنى أننا لا يمكن أن ندعوه للإسلام إلا إذا عرفنا لغته لنخاطبه بها، صار تعلم لغته فرض كفاية؛ لأنه لا بد أن نبلغ هؤلاء الأعاجم -وأعني بالأعاجم ما ليسوا بعرب- دين الله وبأي وسيلة؟ بلغتهم، كما قال تعالى: وما أرسلنا من رسول إلا بلسان قومه ليبين لهم [إبراهيم:4] فأحيانا يكون تعلم اللغة الأجنبية واجبا إذا توقفت دعوة أهل هذه اللغة على تعلم لغتهم.
لكن الذي أنكره وأرى أننا على خطر منه أن نعلم أبناءنا الصغار ذوي الخمس سنين وأربع سنين وما أشبه ذلك اللغة الإنجليزية حتى تكون لسانهم الطيع في المستقبل، هذا هو الذي أنكره؛ وإلا إذا دعت الحاجة إلى تعلم اللغة الإنجليزية لدعوة الناس إلى الإسلام صارت فرض كفاية، وإن دعت الحاجة لأمور دنيوية مباحة صار تعلمها مباحا.
وقد ثبت عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه أمر زيد بن ثابت أن يتعلم لغة اليهود، ولغة اليهود عبرية ما هي عربية، وكانت تأتي رسائل من اليهود إلى الرسول صلى الله عليه وعلى آله وسلم، والرسول صلى الله عليه وآله وسلم يبعث إليهم بالرسائل، فاحتاج إلى تعلم لغتهم حتى يقرأ ما يرد منهم ويكتب لهم ما يصدر إليهم.
قال شيخ الإسلام : إن زيد بن ثابت تعلمها في ستة عشر يوما، يقول شيخ الإسلام : تعلمها في هذه المدة الوجيزة؛ لأن اللغة العبرية قريبة من اللغة العربية، وهذا صحيح، ثم إن العرب فيما سبق كانوا أحسن منا وأصح أفهاما وأقوى حفظا، يأتي الشاعر يلقي قصيدة تبلغ مائة بيت ثم ينصرف ويحفظها الناس، نحن الآن لو ألقي بيت واحد على طلبة جاءوا للتعلم ألقيه مرة واحدة، كم يحفظه منهم؟ يمكن واحد أو لا أحد. 
على كل حال أقول: إن الذي أنكره وأرى أننا على خطر منه هو أن نعلم أبناءنا الصغار اللغة الإنجليزية، لأنها ستكون لسانا لهم، ويخشى عليهم أيضا الذي يتعلم اللغة الإنجليزية هل يقف هذا التعلم على مجرد النطق؟ لا. أبدا، سوف يأخذ الكتب المؤلفة باللغة الإنجليزية ويقرأ الأدب الإنجليزي أو أدب غيرهم ممن وافقهم في اللغة ويحصل شر كثير، فليس مجرد أن اللسان يتغير، لا؛ الإنسان يريد أن يطالع الكتب التي من هذه اللغة حتى يتمرن على القراءة في هذه اللغة، وحتى يتمرس اللسان على النطق بها، وما ندري ما وراء هذه الكتب، ويذكرون عن الكتب التي تكتب من أجل تعليم اللغة الإنجليزية أشياء سيئة))اهـ.

أنفع طريقة لتعلم اللغات الأجنبية

ذكر الشيخ تقي الدين الهلالي رحمه الله في كتاب  (الدعوة إلى الله في اقطار مختلفة) ص 229 أن أحسن أن أحسن طريقة لتعلم اللغة هي : تعلمها دون ترجمة، 
و قد نفَعَته هذه الطريقة لما أراد تعليم العربية للصغار الذين لا يزيد عمرهم عن أربع عشرة سنة ! 
و قد تعلموها في أربعة أشهر ؛ قال ( .. فوجدوهم قد تعلموا في أربعة أشهر ما لم يتعلمه غيرهم من الطلبة الكبار في خمس عشرة سنة بالترجمة ..! )

Share

Poste un commentaire: